Fix handling of the reset GPIO. Drop the _nodev() suffix from the
gpio_request_by_name() call as there is now a proper DM capable
GPIO driver. Also check if the GPIO is valid before freeing it in
remove path, otherwise U-Boot will crash.
Signed-off-by: NMarek Vasut <marek.vasut+renesas@gmail.com>
Cc: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>
Cc: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@nigauri.org>