The existing intructions in the U-Boot on EFI doc do not work with
the latest QEMU. Update the doc with the correct instructions, as
well as using the new OVMF URL link.
Signed-off-by: NBin Meng <bmeng.cn@gmail.com>