Add 16-bit divider support (I2C) to periph table, annotate and
correct some entries, and fix clk_id lookup function.
Signed-off-by: NTom Warren <twarren@nvidia.com>