Update the H3 DT files from the Linux 5.12 release.

The changes update some boards, and don't affect U-Boot, but fix Gigabit
Ethernet when this DT is passed on to the Linux kernel.
Signed-off-by: NAndre Przywara <andre.przywara@arm.com>