Updating translations (and fixed a few more issues with missing string replacements - upstream on LaunchPad.net). Also updating supporter list.