Removed 'unity_src' variable because Unity only one source file, changed library method to static only because there was some issues with using Unity as a shared library, cleaned sub meson.build script and fixed comment in sub source root.