Run util/openssl-format-source on ssl/

Some comments and hand-formatted tables were fixed up
manually by disabling auto-formatting.
Reviewed-by: NRich Salz <rsalz@openssl.org>