Add support for key wrap algorithms via EVP interface.

Generalise AES wrap algorithm and add to modes, making existing
AES wrap algorithm a special case.

Move test code to evptests.txt