Submitted by: Robin Seggelmann <seggelmann@fh-muenster.de>
Reviewed by: steve

Send alert instead of assertion failure for incorrectly formatted DTLS
fragments.