afford to relax SPARCV9/8+ compiler command line and produce "unversal"
binaries as we used to.