Windows changes that detects if multibyte characters are available and
deals with them properly.

Contributed by Andy Polyakov <appro@fy.chalmers.se>