Ensure EVP_CipherInit() uses the correct encode/decode parameter if
enc == -1

[Reported by Markus Friedl <markus@openbsd.org>]

Fix typo in dh_lib.c (use of DSAerr instead of DHerr).