this only works with gcc 4.6 and later, but it allows us to support
non-default endianness on archs like arm, mips, ppc, etc. that can do
both without having separate header sets for both variants, and it
saves one #include even on fixed-endianness archs like x86.