don't waste time (and significant code size due to function call
overhead!) setting errno when the result of a syscall does not matter
or when it can't fail.

setting errno here is completely valid, but some programs, notably
busybox printf, assume that errno will not be set during output and
treat this as an error condition. in any case, skipping it slightly
reduces code size and saves time.