this cleans up what had become widespread direct inline use of "GNU C"
style attributes directly in the source, and lowers the barrier to
increased use of hidden visibility, which will be useful to recovering
some of the efficiency lost when the protected visibility hack was
dropped in commit dc2f368e, especially
on archs where the PLT ABI is costly.

the ultimate goal of this change is to get all code used in libc.a out
of dynlink.c, so that the dynamic linker code can be moved to its own
tree and object files in the src tree can all be shared between libc.a
and libc.so.