the first switch already returns in the F_SETLKW code path so it need
not be handled in the second switch. moreover the code in the second
switch is wrong for the F_SETLKW command: it's not cancellable.