contrary to commit 89e149d2, big
endian arm does need the instruction bytes in big endian order. rather
than trying to use a special encoding that works as arm or thumb,
simply encode the simplest/canonical undefined instructions dependent
on whether __thumb__ is defined.