the erroneous definition was missed because with works with qemu
user-level emulation, which also has the wrong definition. the actual
kernel uses the asm-generic generic definition.