using swap has a race condition: the waiters must be added to the
mutex waiter count *before* they are taken off the cond var waiter
count, or wake events can be lost.