infinities were getting converted into nans. the new code simply tests
for infinity and replaces it with a large magnitude value of the same
sign.

also, the fcomi instruction is apparently not part of the i387
instruction set, so avoid using it.