previously, the dynamic tlsdesc lookup functions and the i386
special-ABI ___tls_get_addr (3 underscores) function called
__tls_get_addr when the slot they wanted was not already setup;
__tls_get_addr would then in turn also see that it's not setup and
call __tls_get_new.

calling __tls_get_new directly is both more efficient and avoids the
issue of calling a non-hidden (public API/ABI) function from asm.

for the special i386 function, a weak reference to __tls_get_new is
used since this function is not defined when static linking (the code
path that needs it is unreachable in static-linked programs).