despite being marked legacy, this was specified by SUSv3 as part of
the XSI option; only the most recent version of the standard dropped
it. reportedly there's actual code using it.