fix up clone signature to match the actual behavior. the new
__syncall_wait function allows a __synccall callback to wait for other
threads to continue without returning, so that it can resume action
after the caller finishes. this interface could be made significantly
more general/powerful with minimal effort, but i'll wait to do that
until it's actually useful for something.