if symbols are being redirected to provide the new time64 ABI, dlsym
must perform matching redirections; otherwise, it would poke a hole in
the magic and return pointers to functions that are not safe to call
from a caller using time64 types.

rather than duplicating a table of redirections, use the time64
symbols present in libc's symbol table to derive the decision for
whether a particular symbol needs to be redirected.