Patch from Jonathan Kew.

Part of fixing:

Mozilla Bug 801410 - avoid inserting dotted-circle for run-initial
Unicode combining characters in "simple" scripts such as Latin

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=801410