No idea how to avoid dupicating code.  Was hoping hb_deref_pointer()
would do it, but looks like a pointer can't bind to a universal
reference T&&.  Humm.