Test from https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/223

I forgot that we do run hb-fuzzer on tests in shaping/tests/fuzzed.tests.