make sure charstring/subrs not ending with endchar/return handled correctly
if no local subrs, skip serializing Subrs op in Private
misc fixes