That function checks for buffer->successful already.  No need
to check at call site.