This first prints the number into a temporary buffer and then copies the
number to the output.

A positive side effect is that cJSON no longer reserves more space for
the number in the output than is necessary.