Make the device power management initialization more straightforward
by moving the initialization of common (i.e. used by both runtime PM
and system suspend) fields to a separate routine.
Signed-off-by: NRafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>