Use the common power-of-2 circular buffer macros.
Signed-off-by: NDan Williams <dan.j.williams@intel.com>