Safer and more robust than than memcpy_toiovec.
Signed-off-by: NSamuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>