Tie the vdev (and hence vring) life cycle to the resource parsing and
resource cleanup operations, allowing us to safely register and
unregister virtio devices on the go.
Signed-off-by: NBjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>