On gen5 we also need to correctly set up swizzling in the display
scanout engine, but only there. Consolidate this into the same
function.

This has a small effect on ums setups - the kernel now also sets this
bit in addition to userspace setting it. Given that this code only
runs when userspace either can't (resume, gpu reset) or explicitly
won't(gem_init) touch the hw this shouldn't have an adverse effect.
Reviewed-by: NBen Widawsky <ben@bwidawsk.net>
Signed-Off-by: NDaniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>