!9860 修改文档深耕活动VOD问题——部分需要翻译

Merge pull request !9860 from 时睿/master

!9860 修改文档深耕活动VOD问题——部分需要翻译
Merge pull request !9860 from 时睿/master
f852f4d6 · openharmony_ci · Gitee · 42eb6f01 · 1b60f571 · 42eb6f01
5 changed file
--- a/en/release-notes/api-change/v3.2-beta1/js-apidiff-soft-bus.md
+++ b/en/release-notes/api-change/v3.2-beta1/js-apidiff-soft-bus.md
-# JS API Changes of the DSoftBus Subsystem
-
-The table below lists the APIs changes of the DSoftBus subsystem in OpenHarmony 3.2 Beta1 over OpenHarmony 3.1 Release.
-
-## API Changes
-
-| Module| Class| Method/Attribute/Enumeration/Constant| Change Type|
-|---|---|---|---|
-| ohos.rpc | Ashmem | readFromAshmem(size: number, offset: number): number[]; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | writeToAshmem(buf: number[], size: number, offset: number): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | setProtection(protectionType: number): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | mapReadOnlyAshmem(): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | mapReadAndWriteAshmem(): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | mapAshmem(mapType: number): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | getAshmemSize(): number; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | unmapAshmem(): void; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | closeAshmem(): void; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | static createAshmemFromExisting(ashmem: Ashmem): Ashmem; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | static createAshmem(name: string, size: number): Ashmem; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | PROT_WRITE = 2; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | PROT_READ = 1; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | PROT_NONE = 0; | Added|
-| ohos.rpc | Ashmem | PROT_EXEC = 4; | Added|
-| ohos.rpc | IPCSkeleton | static getCallingTokenId(): number; | Added|
-| ohos.rpc | SendRequestResult | reply: MessageParcel; | Added|
-| ohos.rpc | SendRequestResult | data: MessageParcel; | Added|
-| ohos.rpc | SendRequestResult | code: number; | Added|
-| ohos.rpc | SendRequestResult | errCode: number; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | readRawData(size: number): number[]; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeRawData(rawData: number[], size: number): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | getRawDataCapacity(): number; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | readAshmem(): Ashmem; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeAshmem(ashmem: Ashmem): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | readFileDescriptor(): number; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeFileDescriptor(fd: number): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | containFileDescriptors(): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | static dupFileDescriptor(fd: number) :number; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | static closeFileDescriptor(fd: number): void; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | readRemoteObjectArray(objects: IRemoteObject[]): void;<br>readRemoteObjectArray(): IRemoteObject[]; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | readSequenceableArray(sequenceableArray: Sequenceable[]): void; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeRemoteObjectArray(objectArray: IRemoteObject[]): boolean; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | readException(): void; | Added|
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeNoException(): void; | Added|
--- a/en/release-notes/api-change/v3.2-beta1/readme.md
+++ b/en/release-notes/api-change/v3.2-beta1/readme.md
@@ -18,7 +18,6 @@ This directory records the API changes in OpenHarmony 3.2 Beta1 over OpenHarmony
  - [Multimodal input subsystem](js-apidiff-multi-modal-input.md)
  - [Multimedia subsystem](js-apidiff-multimedia.md)
  - [Distributed scheduler subsystem](js-apidiff-resource-scheduler.md)
-  - [DSoftBus subsystem](js-apidiff-soft-bus.md)
  - [Test subsystem](js-apidiff-unitest.md)
  - [Web subsystem](js-apidiff-web.md)
  - [Window manager subsystem](js-apidiff-window.md)

--- a/zh-cn/application-dev/napi/napi-guidelines.md
+++ b/zh-cn/application-dev/napi/napi-guidelines.md
@@ -17,12 +17,12 @@ js侧通过`import`引入native侧包含处理js逻辑的so，如：`import hell

 ### so命名规则

-* 每个模块对应一个so
-* 如模块名为`hello`，则so的名字为`libhello.so`，`napi_module`中`nm_modname`字段应为`hello`，大小写与模块名保持一致，应用使用时写作：`import hello from 'libhello.so'`
+* 每个模块对应一个so。
+* 如模块名为`hello`，则so的名字为`libhello.so`，`napi_module`中`nm_modname`字段应为`hello`，大小写与模块名保持一致，应用使用时写作：`import hello from 'libhello.so'`。

 ### js对象线程限制

-ark引擎会对js对象线程使用进行保护，不正确使用会引起应用crash。
+ark引擎会对js对象线程使用进行保护，使用不当会引起应用crash，因此需要遵循如下原则：

 * napi接口只能在js线程使用。
 * env与线程绑定，不能跨线程使用。native侧js对象只能在创建时的线程使用，即与线程所持有的env绑定。

--- a/zh-cn/release-notes/api-change/v3.2-beta1/js-apidiff-soft-bus.md
+++ b/zh-cn/release-notes/api-change/v3.2-beta1/js-apidiff-soft-bus.md
-# 分布式软总线子系统JS API变更
-
-OpenHarmony 3.2 Beta1版本相较于OpenHarmony 3.1 Release版本，分布式软总线子系统的API变更如下:
-
-## 接口变更
-
-| 模块名 | 类名 | 方法/属性/枚举/常量 | 变更类型 |
-|---|---|---|---|
-| ohos.rpc | Ashmem | readFromAshmem(size: number, offset: number): number[]; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | writeToAshmem(buf: number[], size: number, offset: number): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | setProtection(protectionType: number): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | mapReadOnlyAshmem(): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | mapReadAndWriteAshmem(): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | mapAshmem(mapType: number): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | getAshmemSize(): number; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | unmapAshmem(): void; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | closeAshmem(): void; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | static createAshmemFromExisting(ashmem: Ashmem): Ashmem; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | static createAshmem(name: string, size: number): Ashmem; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | PROT_WRITE = 2; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | PROT_READ = 1; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | PROT_NONE = 0; | 新增 |
-| ohos.rpc | Ashmem | PROT_EXEC = 4; | 新增 |
-| ohos.rpc | IPCSkeleton | static getCallingTokenId(): number; | 新增 |
-| ohos.rpc | SendRequestResult | reply: MessageParcel; | 新增 |
-| ohos.rpc | SendRequestResult | data: MessageParcel; | 新增 |
-| ohos.rpc | SendRequestResult | code: number; | 新增 |
-| ohos.rpc | SendRequestResult | errCode: number; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | readRawData(size: number): number[]; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeRawData(rawData: number[], size: number): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | getRawDataCapacity(): number; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | readAshmem(): Ashmem; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeAshmem(ashmem: Ashmem): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | readFileDescriptor(): number; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeFileDescriptor(fd: number): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | containFileDescriptors(): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | static dupFileDescriptor(fd: number) :number; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | static closeFileDescriptor(fd: number): void; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | readRemoteObjectArray(objects: IRemoteObject[]): void;<br>readRemoteObjectArray(): IRemoteObject[]; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | readSequenceableArray(sequenceableArray: Sequenceable[]): void; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeRemoteObjectArray(objectArray: IRemoteObject[]): boolean; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | readException(): void; | 新增 |
-| ohos.rpc | MessageParcel | writeNoException(): void; | 新增 |
--- a/zh-cn/release-notes/api-change/v3.2-beta1/readme.md
+++ b/zh-cn/release-notes/api-change/v3.2-beta1/readme.md
@@ -18,7 +18,6 @@
  - [多模输入](js-apidiff-multi-modal-input.md)
  - [多媒体](js-apidiff-multimedia.md)
  - [资源调度](js-apidiff-resource-scheduler.md)
-  - [分布式软总线](js-apidiff-soft-bus.md)
  - [测试框架](js-apidiff-unitest.md)
  - [Web](js-apidiff-web.md)
  - [窗口管理](js-apidiff-window.md)