!4321 （英文）Intl开发指南格式及表达问题

Merge pull request !4321 from king_he/0525-a

en/application-dev/internationalization/intl-guidelines.md

@@ -4,12 +4,12 @@ This development guide describes how to use i18n APIs that are defined in ECMA 4
 
 ## Setting Locale Information
 
-[Locale](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs are used to maximize or minimize locale information.
+Use [Locale](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs to maximize or minimize locale information.
 
 
 ### Available APIs
 
-  | Module | API | Description | 
+| Module | API | Description | 
 | -------- | -------- | -------- |
 | ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | Instantiates a **Locale** object. | 
 | ohos.intl | constructor(locale?: string, options?: options) | Instantiates a **Locale** object based on the locale parameter and options. | 
@@ -20,8 +20,8 @@ This development guide describes how to use i18n APIs that are defined in ECMA 4
 
 ### How to Develop
 
-1. Instantiate a **Locale** object.
-   Create a **Locale** object using the **Locale** constructor. This method receives a string representing the locale and an optional [Attributes](../reference/apis/js-apis-intl.md) list (**intl** is the name of the imported module).
+1. Instantiate a **Locale** object.<br>
+   Create a **Locale** object by using the **Locale** constructor. This method receives a string representing the locale and an optional [Attributes](../reference/apis/js-apis-intl.md) list. In the code below, **intl** is the name of the imported module.
 
    
    ```
@@ -30,22 +30,22 @@ This development guide describes how to use i18n APIs that are defined in ECMA 4
    var localeObj = new intl.Locale(locale, options);
    ```
 
-2. Obtain the string representing a **Locale** object.
-     Call the **toString** method to obtain the string representing a **Locale** object, including the language, region, and other options.
+2. Obtain the string representing a **Locale** object.<br>
+   Call the **toString** method to obtain the string representing a **Locale** object, which includes the language, region, and other options.
      
    ```
    var localeStr = localeObj.toString();
    ```
 
-3. Maximize locale information.
-     Call the **maximize** method to maximize locale information; that is, supplement the missing script and region information.
+3. Maximize locale information.<br>
+   Call the **maximize** method to maximize locale information; that is, supplement the missing script and region information.
      
    ```
    var maximizedLocale = localeObj.maximize();
    ```
 
-4. Minimize locale information.
-     Call the **minimize** method to minimize locale information; that is, delete the unnecessary script and region information.
+4. Minimize locale information.<br>
+   Call the **minimize** method to minimize locale information; that is, delete the unnecessary script and region information.
      
    ```
    var minimizedLocale = localeObj.minimize();
@@ -54,12 +54,12 @@ This development guide describes how to use i18n APIs that are defined in ECMA 4
 
 ## Formatting the Date and Time
 
-[DateTimeFormat](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs are used to format the date and time for a specific locale.
+Use [DateTimeFormat](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs to format the date and time for a specific locale.
 
 
 ### Available APIs
 
-  | Module | API | Description | 
+| Module | API | Description | 
 | -------- | -------- | -------- |
 | ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | Creates a **DateTimeFormat** object. | 
 | ohos.intl | constructor(locale: string \| Array&lt;string&gt;, options?: DateTimeOptions) | Creates a **DateTimeFormat** object and sets the locale and other formatting-related attributes. | 
@@ -70,31 +70,31 @@ This development guide describes how to use i18n APIs that are defined in ECMA 4
 
 ### How to Develop
 
-1. Instantiate a **DateTimeFormat** object.
-   Use the default constructor of **DateTimeFormat** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings, and set it as the locale in the **DateTimeFormat** object (**intl** is the name of the imported module).
+1. Instantiate a **DateTimeFormat** object.<br>
+   Use the default constructor of **DateTimeFormat** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings, and set it as the locale in the **DateTimeFormat** object. In the code below, **intl** is the name of the imported module.
 
    
    ```
    var dateTimeFormat = new intl.DateTimeFormat();
    ```
 
-     Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **DateTimeFormat** object. Formatting parameters are optional. For a full list of formatting parameters, see [DateTimeOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
+   Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **DateTimeFormat** object. Formatting parameters are optional. For a full list of formatting parameters, see [DateTimeOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
    
    ```
    var options = {dateStyle: "full", timeStyle: "full"};
    var dateTimeFormat = new intl.DateTimeFormat("zh-CN", options);
    ```
 
-2. Format the date and time.
-     Use the **format** method of **DateTimeFormat** to format a **Date** object. A string is returned as the formatting result.
+2. Format the date and time.<br>
+   Use the **format** method of **DateTimeFormat** to format a **Date** object. This method returns a string representing the formatting result.
      
    ```
    Date date = new Date();
    var formatResult = dateTimeFormat.format(date);
    ```
 
-3. Format a period.
-     Use the **formatRange** method of **DateTimeFormat** to format a period. This method requires the input of two **Date** objects, which respectively indicate the start date and end date of a period. A string is returned as the formatting result.
+3. Format a period.<br>
+   Use the **formatRange** method of **DateTimeFormat** to format a period. This method requires input of two **Date** objects, which respectively indicate the start date and end date of a period. This method returns a string representing the formatting result.
      
    ```
    Date startDate = new Date();
@@ -102,8 +102,8 @@ This development guide describes how to use i18n APIs that are defined in ECMA 4
    var formatResult = dateTimeFormat.formatRange(startDate, endDate);
    ```
 
-4. Access the attributes of the **DateTimeFormat** object.
-     The **resolvedOptions** method of **DateTimeFormat** returns an object that contains all related attributes and values of the **DateTimeFormat** object.
+4. Obtain attributes of the **DateTimeFormat** object.<br>
+   The **resolvedOptions** method of **DateTimeFormat** returns an object that contains all related attributes and values of the **DateTimeFormat** object.
      
    ```
    var options = dateTimeFormat.resolvedOptions();
@@ -112,12 +112,12 @@ This development guide describes how to use i18n APIs that are defined in ECMA 4
 
 ## Number Formatting
 
-[NumberFormat](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs are used to format a number for a specific locale.
+Use [NumberFormat](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs to format a number for a specific locale.
 
 
 ### Available APIs
 
-  | Module | API | Description | 
+| Module | API | Description | 
 | -------- | -------- | -------- |
 | ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | Creates a **NumberFormat** object. | 
 | ohos.intl | constructor(locale: string \| Array&lt;string&gt;, options?: NumberOptions) | Creates a **NumberFormat** object and sets the locale and other formatting-related attributes. | 
@@ -127,31 +127,31 @@ This development guide describes how to use i18n APIs that are defined in ECMA 4
 
 ### How to Develop
 
-1. Instantiate a **NumberFormat** object.
-   Use the default constructor of **NumberFormat** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings and set it as the locale in the **NumberFormat** object (**intl** is the name of the imported module).
+1. Instantiate a **NumberFormat** object.<br>
+   Use the default constructor of **NumberFormat** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings, and set it as the locale in the **NumberFormat** object. In the code below, **intl** is the name of the imported module.
 
    
    ```
    var numberFormat = new intl.NumberFormat();
    ```
 
-     Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **NumberFormat** object. Formatting parameters are optional. For a full list of formatting parameters, see [NumberOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
+   Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **NumberFormat** object. Formatting parameters are optional. For a full list of formatting parameters, see [NumberOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
    
    ```
    var options = {compactDisplay: "short", notation: "compact"};
    var numberFormat = new intl.NumberFormat("zh-CN", options);
    ```
 
-2. Format a number.
-     Use the **format** method of **NumberFormat** to format a number. A string is returned as the formatting result.
+2. Format a number.<br>
+   Use the **format** method of **NumberFormat** to format a number. A string is returned as the formatting result.
      
    ```
    var number = 1234.5678
    var formatResult = numberFormat.format(number);
    ```
 
-3. Access the attributes of the **NumberFormat** object.
-     The **resolvedOptions** method of NumberFormat returns an object that contains all related attributes and values of the **NumberFormat** object.
+3. Obtain attributes of the **NumberFormat** object.<br>
+   The **resolvedOptions** method of NumberFormat returns an object that contains all related attributes and values of the **NumberFormat** object.
      
    ```
    var options = numberFormat.resolvedOptions();
@@ -160,12 +160,12 @@ This development guide describes how to use i18n APIs that are defined in ECMA 4
 
 ## String Sorting
 
-Users in different regions have different requirements for string sorting. [Collator](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs are used to sort strings based on a specific locale.
+Use [Collator](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs to sort strings based on a specific locale. Users in different regions have different preferences for string sorting.
 
 
 ### Available APIs
 
-  | Module | API | Description | 
+| Module | API | Description | 
 | -------- | -------- | -------- |
 | ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | Creates a **Collator** object. | 
 | ohos.intl | constructor(locale: string \| Array&lt;string&gt;, options?: CollatorOptions)<sup>8+</sup> | Creates a **Collator** object and sets the locale and other related attributes. | 
@@ -175,22 +175,22 @@ Users in different regions have different requirements for string sorting. [Coll
 
 ### How to Develop
 
-1. Instantiate a **Collator** object.
-   Use the default constructor of **Collator** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings and set it as the locale in the **Collator** object (**intl** is the name of the imported module).
+1. Instantiate a **Collator** object.<br>
+   Use the default constructor of **Collator** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings, and set it as the locale in the **Collator** object. In the code below, **intl** is the name of the imported module.
 
    
    ```
    var collator = new intl.Collator();
    ```
 
-     Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **Collator** object. For a full list of parameters, see [CollatorOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
+   Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **Collator** object. For a full list of parameters, see [CollatorOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
    
    ```
    var collator= new intl.Collator("zh-CN", {localeMatcher: "best fit", usage: "sort"};
    ```
 
-2. Compare two strings.
-     Use the **compare** method of **Collator** to compare two input strings. This method returns a value as the comparison result. The return value **-1** indicates that the first string is shorter than the second string, the return value **1** indicates that the first string is longer than the second string, and the return value **0** indicates that the two strings are of equal lengths.
+2. Compare two strings.<br>
+   Use the **compare** method of **Collator** to compare two input strings. This method returns a value as the comparison result. The return value **-1** indicates that the first string is shorter than the second string, the return value **1** indicates that the first string is longer than the second string, and the return value **0** indicates that the two strings are of equal lengths.
      
    ```
    var str1 = "first string";
@@ -198,8 +198,8 @@ Users in different regions have different requirements for string sorting. [Coll
    var compareResult = collator.compare(str1, str2);
    ```
 
-3. Access the attributes of the **Collator** object.
-     The **resolvedOptions** method of **Collator** returns an object that contains all related attributes and values of the **Collator** object.
+3. Obtain attributes of the **Collator** object.<br>
+   The **resolvedOptions** method of **Collator** returns an object that contains all related attributes and values of the **Collator** object.
      
    ```
    var options = collator.resolvedOptions();
@@ -208,12 +208,12 @@ Users in different regions have different requirements for string sorting. [Coll
 
 ## Determining the Singular-Plural Type
 
-According to grammars in certain languages, the singular or plural form of a noun depends on the number prior to the noun. [PluralRules](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs are used to determine the singular-plural type for a specific locale.
+Use [PluralRules](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs to determine the singular-plural type for a specific locale. According to the grammar of certain languages, the singular or plural form of a noun depends on its preceding number.
 
 
 ### Available APIs
 
-  | Module | API | Description | 
+| Module | API | Description | 
 | -------- | -------- | -------- |
 | ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | Creates a **PluralRules** object. | 
 | ohos.intl | constructor(locale: string \| Array&lt;string&gt;, options?: PluralRulesOptions)<sup>8+</sup> | Creates a **PluralRules** object and sets the locale and other related attributes. | 
@@ -222,22 +222,22 @@ According to grammars in certain languages, the singular or plural form of a nou
 
 ### How to Develop
 
-1. Instantiate a **PluralRules** object.
-   Use the default constructor of **PluralRules** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings and set it as the locale in the **PluralRules** object (**intl** is the name of the imported module).
+1. Instantiate a **PluralRules** object.<br>
+   Use the default constructor of **PluralRules** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings, and set it as the locale in the **PluralRules** object. In the code below, **intl** is the name of the imported module.
 
    
    ```
    var pluralRules = new intl.PluralRules();
    ```
 
-     Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **PluralRules** object. For a full list of parameters, see [PluralRulesOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
+   Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **PluralRules** object. For a full list of parameters, see [PluralRulesOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
    
    ```
    var plurals = new intl.PluralRules("zh-CN", {localeMatcher: "best fit", type: "cardinal"};
    ```
 
-2. Determine the singular or plural category.
-     Use the **select** method of **PluralRules** to determine the singular-plural type for an input number. This method returns a string as the category of the input number, which can be any of the following: **zero**, **one**, **two**, **few**, **many**, and **other**.
+2. Determine the singular or plural category.<br>
+   Use the **select** method of **PluralRules** to determine the singular-plural type for an input number. This method returns a string as the category of the input number, which can be any of the following: **zero**, **one**, **two**, **few**, **many**, and **other**.
      
    ```
    var number = 1234.5678
@@ -247,12 +247,12 @@ According to grammars in certain languages, the singular or plural form of a nou
 
 ## Formatting Relative Time
 
-[RelativeTimeFormat](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs are used to format the relative time for a specific locale.
+Use [RelativeTimeFormat](../reference/apis/js-apis-intl.md) APIs to format the relative time for a specific locale.
 
 
 ### Available APIs
 
-  | Module | API | Description | 
+| Module | API | Description | 
 | -------- | -------- | -------- |
 | ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | Creates a **RelativeTimeFormat** object. | 
 | ohos.intl | constructor(locale: string \| Array&lt;string&gt;, options?: RelativeTimeFormatInputOptions)<sup>8+</sup> | Creates a **RelativeTimeFormat** object and sets the locale and other formatting-related attributes. | 
@@ -263,22 +263,22 @@ According to grammars in certain languages, the singular or plural form of a nou
 
 ### How to Develop
 
-1. Instantiate a **RelativeTimeFormat** object.
-   Use the default constructor of **RelativeTimeFormat** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings and set it as the locale in the **RelativeTimeFormat** object (**intl** is the name of the imported module).
+1. Instantiate a **RelativeTimeFormat** object.<br>
+   Use the default constructor of **RelativeTimeFormat** to obtain the system default locale by accessing the system language and region settings, and set it as the locale in the **RelativeTimeFormat** object. In the code below, **intl** is the name of the imported module.
 
    
    ```
    var relativeTimeFormat = new intl.RelativeTimeFormat();
    ```
 
-     Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **RelativeTimeFormat** object. Formatting parameters are optional. For a full list of formatting parameters, see [ RelativeTimeFormatInputOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
+   Alternatively, use your own locale and formatting parameters to create a **RelativeTimeFormat** object. Formatting parameters are optional. For a full list of formatting parameters, see [ RelativeTimeFormatInputOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
    
    ```
    var relativeTimeFormat = new intl.RelativeTimeFormat("zh-CN", {numeric: "always", style: "long"};
    ```
 
-2. Format the relative time.
-     Use the **format** method of **RelativeTimeFormat** to format the relative time. This method receives a numeric value representing the time length and a string-form unit, like **year**, **quarter**, **month**, **week**, **day**, **hour**, **minute**, and **second**. A string is returned as the formatting result.
+2. Format the relative time.<br>
+   Use the **format** method of **RelativeTimeFormat** to format the relative time. This method receives a numeric value representing the time length and a string-form unit, like **year**, **quarter**, **month**, **week**, **day**, **hour**, **minute**, and **second**. This method returns a string representing the formatting result.
      
    ```
    var number = 2;
@@ -286,8 +286,8 @@ According to grammars in certain languages, the singular or plural form of a nou
    var formatResult = relativeTimeFormat.format(number, unit);
    ```
 
-3. Obtain each part of the relative time format.
-     On obtaining each part of the relative time format, customize the relative time formatting result.
+3. Obtain each part of the relative time format.<br>
+   Upon obtaining each part of the relative time format, customize the relative time formatting result.
      
    ```
    var number = 2;
@@ -295,8 +295,8 @@ According to grammars in certain languages, the singular or plural form of a nou
    var formatResult = relativeTimeFormat.formatToParts(number, unit);
    ```
 
-4. Access the attributes of the **RelativeTimeFormat** object.
-     The **resolvedOptions** method of **RelativeTimeFormat** returns an object that contains all related attributes and values of the **RelativeTimeFormat** object. For a full list of attributes, see [ RelativeTimeFormatResolvedOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
+4. Obtain attributes of the **RelativeTimeFormat** object.<br>
+   The **resolvedOptions** method of **RelativeTimeFormat** returns an object that contains all related attributes and values of the **RelativeTimeFormat** object. For a full list of attributes, see [ RelativeTimeFormatResolvedOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md).
      
    ```
    var options = numberFormat.resolvedOptions();
@@ -306,4 +306,4 @@ According to grammars in certain languages, the singular or plural form of a nou
 
 The following sample is provided to help you better understand how to develop internationalization capabilities:
 
--[`International`: Internationalization (JS) (API7)](https://gitee.com/openharmony/app_samples/tree/master/UI/International)
+-[`International`: Internationalization (JS) (API8)](https://gitee.com/openharmony/app_samples/tree/master/UI/International)