!22509 翻译完成：21842 开发指导中指明代码示例需要依赖的动态链接库

Merge pull request !22509 from wusongqing/TR21842

en/application-dev/napi/native-buffer-guidelines.md

@@ -26,6 +26,13 @@ For details about the APIs, see [native_buffer](../reference/native-apis/_o_h___
 
 The following describes how to use the native APIs provided by **NativeBuffer** to create an **OH_NativeBuffer** instance, obtain memory properties, and map the corresponding ION memory to the process address space.
 
+**Adding Dynamic Link Libraries**
+
+Add the following library to **CMakeLists.txt**:
+```txt
+libnative_buffer.so
+```
+
 **Header File**
 ```c++
 #include <native_buffer/native_buffer.h>
@@ -51,14 +58,14 @@ The following describes how to use the native APIs provided by **NativeBuffer**
     if (ret != 0) {
         std::cout << "OH_NativeBuffer_Map Failed" << std::endl;
     }
-
-    // Unmap the ION memory from the process address space when it is no longer needed.
+    
+// Unmap the ION memory from the process address space when it is no longer needed.
     ret = OH_NativeBuffer_Unmap(buffer);
     if (ret != 0) {
         std::cout << "OH_NativeBuffer_Unmap Failed" << std::endl;
     }
     ```
-
+    
 3. Obtain the memory properties.
     ```c++
     // Obtain the properties of the OH_NativeBuffer instance.

en/application-dev/napi/native-image-guidelines.md

@@ -27,6 +27,17 @@ For details about the APIs, see [native_image](../reference/native-apis/_o_h___n
 
 The following steps describe how to use the native APIs provided by **NativeImage** to create an **OH_NativeImage** instance as the consumer and update the data to a OpenGL external texture.
 
+**Adding Dynamic Link Libraries**
+
+Add the following libraries to **CMakeLists.txt**:
+```txt
+libEGL.so
+libGLESv3.so
+libnative_image.so
+libnative_window.so
+libnative_buffer.so
+```
+
 **Header File**
 ```c++
 #include <EGL/egl.h>
@@ -159,41 +170,48 @@ The following steps describe how to use the native APIs provided by **NativeImag
 
 4. Write the produced content to a **NativeWindowBuffer** instance.
     1. Obtain a NativeWindowBuffer instance from the NativeWindow instance.
-    ```c++
-    OHNativeWindowBuffer* buffer = nullptr;
-    int fenceFd;
-    // Obtain a NativeWindowBuffer instance by calling OH_NativeWindow_NativeWindowRequestBuffer.
-    OH_NativeWindow_NativeWindowRequestBuffer(nativeWindow, &buffer, &fenceFd);
     
-    BufferHandle *handle = OH_NativeWindow_GetBufferHandleFromNative(buffer);
-    int code = SET_BUFFER_GEOMETRY;
-    int32_t width = 0x100;
-    int32_t height = 0x100;
-    ret = OH_NativeWindow_NativeWindowHandleOpt(nativeWindow, code, width, height);
-    ```
-    3. Write the produced content to the **NativeWindowBuffer** instance.
-    ```c++
-    static uint32_t value = 0x00;
-    value++;
-    uint32_t *pixel = static_cast<uint32_t *>(handle->virAddr);
-    for (uint32_t x = 0; x < width; x++) {
-        for (uint32_t y = 0;  y < height; y++) {
-            *pixel++ = value;
-        }
-    }
-    ```
-    4. Flush the **NativeWindowBuffer** to the **NativeWindow**.
-    ```c++
-    // Set the refresh region. If Rect in Region is a null pointer or rectNumber is 0, all contents in the NativeWindowBuffer are changed.
-    Region region{nullptr, 0};
-    // Flush the buffer to the consumer through OH_NativeWindow_NativeWindowFlushBuffer, for example, by displaying it on the screen.
-    OH_NativeWindow_NativeWindowFlushBuffer(nativeWindow, buffer, fenceFd, region);
-    ```
-    5. Destroy the **NativeWindow** instance when it is no longer needed.
-    ```c++
-    OH_NativeWindow_DestroyNativeWindow(nativeWindow);
-    ```
-
+       ```c++
+       OHNativeWindowBuffer* buffer = nullptr;
+       int fenceFd;
+       // Obtain a NativeWindowBuffer instance by calling OH_NativeWindow_NativeWindowRequestBuffer.
+       OH_NativeWindow_NativeWindowRequestBuffer(nativeWindow, &buffer, &fenceFd);
+       
+       BufferHandle *handle = OH_NativeWindow_GetBufferHandleFromNative(buffer);
+       int code = SET_BUFFER_GEOMETRY;
+       int32_t width = 0x100;
+       int32_t height = 0x100;
+       ret = OH_NativeWindow_NativeWindowHandleOpt(nativeWindow, code, width, height);
+       ```
+    
+    2. Write the produced content to the **NativeWindowBuffer** instance.
+    
+       ```c++
+       static uint32_t value = 0x00;
+       value++;
+       uint32_t *pixel = static_cast<uint32_t *>(handle->virAddr);
+       for (uint32_t x = 0; x < width; x++) {
+           for (uint32_t y = 0;  y < height; y++) {
+               *pixel++ = value;
+           }
+       }
+       ```
+    
+    3. Flush the **NativeWindowBuffer** to the **NativeWindow**.
+    
+       ```c++
+       // Set the refresh region. If Rect in Region is a null pointer or rectNumber is 0, all contents in the NativeWindowBuffer are changed.
+       Region region{nullptr, 0};
+       // Flush the buffer to the consumer through OH_NativeWindow_NativeWindowFlushBuffer, for example, by displaying it on the screen.
+       OH_NativeWindow_NativeWindowFlushBuffer(nativeWindow, buffer, fenceFd, region);
+   ```
+    
+    4. Destroy the **NativeWindow** instance when it is no longer needed.
+    
+       ```c++
+       OH_NativeWindow_DestroyNativeWindow(nativeWindow);
+       ```
+    
 5. Update the content to the OpenGL texture.
     ```c++
     // Update the content to the OpenGL texture.

en/application-dev/napi/native-vsync-guidelines.md

@@ -6,12 +6,12 @@ The **NativeVSync** module is used to obtain virtual synchronization (VSync) sig
 
 ## Available APIs
 
-| API| Description:|
+| API| Description| 
 | -------- | -------- |
-| OH_NativeVSync_Create (const char \*name, unsigned int length) | Creates an **OH_NativeVSync** instance. A new **OH_NativeVSync** instance is created each time this function is called.|
-| OH_NativeVSync_Destroy (OH_NativeVSync \*nativeVsync) | Destroys an **OH_NativeVSync** instance.|
-| OH_NativeVSync_FrameCallback (long long timestamp, void \*data) | Sets a callback function. **timestamp** indicates the timestamp, and **data** indicates the input parameter of the callback function. |
-| OH_NativeVSync_RequestFrame (OH_NativeVSync \*nativeVsync, OH_NativeVSync_FrameCallback callback, void \*data) | Requests the next VSync signal. When the signal arrives, a callback function is invoked.|
+| OH_NativeVSync_Create (const char \*name, unsigned int length) | Creates an **OH_NativeVSync** instance. A new **OH_NativeVSync** instance is created each time this function is called.| 
+| OH_NativeVSync_Destroy (OH_NativeVSync \*nativeVsync) | Destroys an **OH_NativeVSync** instance.| 
+| OH_NativeVSync_FrameCallback (long long timestamp, void \*data) | Sets a callback function. **timestamp** indicates the timestamp, and **data** indicates the input parameter of the callback function.| 
+| OH_NativeVSync_RequestFrame (OH_NativeVSync \*nativeVsync, OH_NativeVSync_FrameCallback callback, void \*data) | Requests the next VSync signal. When the signal arrives, a callback function is invoked.| 
 
 For details about the APIs, see [native_vsync](../reference/native-apis/_native_vsync.md).
 
@@ -19,6 +19,13 @@ For details about the APIs, see [native_vsync](../reference/native-apis/_native_
 
 The following steps describe how to use the native APIs provided by **NativeVSync** to create and destroy an **OH_NativeVSync** instance and set the VSync callback function.
 
+**Adding Dynamic Link Libraries**
+
+Add the following library to **CMakeLists.txt**:
+```txt
+libnative_vsync.so
+```
+
 **Header File**
 ```c++
 #include <native_vsync/native_vsync.h>
@@ -33,12 +40,12 @@ The following steps describe how to use the native APIs provided by **NativeVSyn
         std::cout << "OnVSync: " << timestamp << std::endl;
     }
     OH_NativeVSync_FrameCallback callback = OnVSync; // The callback function must be of the OH_NativeVSync_FrameCallback type.
-    ```
+     ```
 2. Create an **OH_NativeVSync** instance.
     ```c++
     char name[] = "hello_vsync";
     OH_NativeVSync* nativeVSync = OH_NativeVSync_Create(name, strlen(name));
-    ```
+     ```
 
 3. Set the VSync callback function through the **OH_NativeVSync** instance.
     ```c++

en/application-dev/napi/native-window-guidelines.md

@@ -11,11 +11,11 @@ The following scenarios are common for NativeWindow development:
 
 ## Available APIs
 
-| API| Description|
+| API| Description| 
 | -------- | -------- |
-| OH_NativeWindow_NativeWindowRequestBuffer (OHNativeWindow \*window, OHNativeWindowBuffer \*\*buffer, int \*fenceFd) | Requests an **OHNativeWindowBuffer** through an **OHNativeWindow** instance for content production.|
-| OH_NativeWindow_NativeWindowFlushBuffer (OHNativeWindow \*window, OHNativeWindowBuffer \*buffer, int fenceFd, Region region) | Flushes the **OHNativeWindowBuffer** filled with the content to the buffer queue through an **OHNativeWindow** instance for content consumption.|
-| OH_NativeWindow_NativeWindowHandleOpt (OHNativeWindow \*window, int code,...) | Sets or obtains the attributes of an **OHNativeWindow**, including the width, height, and content format.|
+| OH_NativeWindow_NativeWindowRequestBuffer (OHNativeWindow \*window, OHNativeWindowBuffer \*\*buffer, int \*fenceFd) | Requests an **OHNativeWindowBuffer** through an **OHNativeWindow** instance for content production.| 
+| OH_NativeWindow_NativeWindowFlushBuffer (OHNativeWindow \*window, OHNativeWindowBuffer \*buffer, int fenceFd, Region region) | Flushes the **OHNativeWindowBuffer** filled with the content to the buffer queue through an **OHNativeWindow** instance for content consumption.| 
+| OH_NativeWindow_NativeWindowHandleOpt (OHNativeWindow \*window, int code,...) | Sets or obtains the attributes of an **OHNativeWindow**, including the width, height, and content format.| 
 
 For details about the APIs, see [native_window](../reference/native-apis/_native_window.md).
 
@@ -37,7 +37,7 @@ libnative_window.so
 #include <native_window/external_window.h>
 ```
 
-1. Obtain an **OHNativeWindow** instance. 
+1. Obtain an **OHNativeWindow** instance.
 
     You can call the APIs provided by [OH_NativeXComponent_Callback](../reference/native-apis/_o_h___native_x_component___callback.md) to obtain an **OHNativeWindow** instance. An example code snippet is provided below. For details about how to use the **\<XComponent>**, see [XComponent Development](xcomponent-guidelines.md).
     1. Add an **\<XComponent>** to the .ets file.
@@ -159,5 +159,3 @@ libnative_window.so
         // munmap failed
     }
     ```
-
- <!--no_check--> 
\ No newline at end of file

en/application-dev/napi/vulkan-guidelines.md

@@ -18,6 +18,15 @@ For details about the APIs, see [Vulkan](../reference/native-lib/third_party_vul
 
 The following steps illustrate how to create a **VkSurfaceKHR** instance.
 
+**Adding Dynamic Link Libraries**
+
+Add the following libraries to **CMakeLists.txt**:
+```txt
+libace_ndk.z.so
+libnative_window.so
+libvulkan.so
+```
+
 **Header File**
 ```c++
 #include <ace/xcomponent/native_interface_xcomponent.h>