!9316 翻译完成 9253/8961：快速入门

Merge pull request !9316 from ester.zhou/TR-9253

en/application-dev/quick-start/start-overview.md

@@ -45,8 +45,8 @@ This document provides an ability with two pages. For more information about abi
 
 ## Tool Preparation
 
-1. Download the latest version of [DevEco Studio](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download_beta).
+1. Download the latest version of [DevEco Studio](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download).
 
 2. Install DevEco Studio and configure the development environment. For details, see [Setting Up the Development Environment](https://developer.harmonyos.com/en/docs/documentation/doc-guides/ohos-setting-up-environment-0000001263160443).
 
-When you are done, follow the instructions in [Getting Started with eTS in Stage Model](start-with-ets-stage.md), [Getting Started with eTS in FA Model](start-with-ets-fa.md), and [Getting Started with JavaScript in FA Model](../quick-start/start-with-js-fa.md).
+When you are done, follow the instructions in [Getting Started with eTS in Stage Model](start-with-ets-stage.md), [Getting Started with eTS in FA Model](start-with-ets-fa.md), and [Getting Started with JavaScript in FA Model](start-with-js-fa.md).

en/application-dev/quick-start/start-with-ets-fa.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 >
 >  To use eTS, your DevEco Studio must be V3.0.0.601 Beta1 or later.
 >
->  For best possible results, use [DevEco Studio V3.0.0.991 Beta4](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download_beta) for your development.
+>  For best possible results, use [DevEco Studio V3.0.0.993](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download) for your development.
 
 
 ## Creating an eTS Project
@@ -128,7 +128,6 @@
       ![en-us_image_0000001311334932](figures/en-us_image_0000001311334932.png)
 
       > **NOTE**
-      >
       > You can also right-click the **pages** folder and choose **New** > **Page** from the shortcut menu. In this scenario, you do not need to manually configure page routes.
    - Configure the route for the second page, by setting **pages/second** under **module - js - pages** in the **config.json** The sample code is as follows: The sample code is as follows:
      
@@ -140,7 +139,7 @@
               "pages": [
                 "pages/index",
                 "pages/second"
-              ],
+              ]
               }
           ]
         }
@@ -288,7 +287,7 @@ You can implement page redirection through the page router, which finds the targ
 
 1. Connect the development board running the OpenHarmony standard system to the computer.
 
-2. Choose **File** > **Project Structure...** > **Project** > **SigningConfigs**, and select **Automatically generate signing**. Wait until the automatic signing is complete, and click **OK**. See the following figure.
+2. Choose **File** > **Project Structure...** > **Project** > **SigningConfigs**, and select **Automatically generate signature**. Wait until the automatic signing is complete, and click **OK**. See the following figure.
 
    ![06](figures/06.png)
 

en/application-dev/quick-start/start-with-ets-stage.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 >
 > To use eTS, your DevEco Studio must be V3.0.0.900 Beta3 or later.
 >
-> For best possible results, use [DevEco Studio V3.0.0.991 Beta4](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download_beta) for your development.
+> For best possible results, use [DevEco Studio V3.0.0.993](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download) for your development.
 
 
 ## Creating an eTS Project
@@ -132,7 +132,6 @@
       ![09](figures/09.png)
 
       > **NOTE**
-      >
       > You can also right-click the **pages** folder and choose **New** > **Page** from the shortcut menu. In this scenario, you do not need to manually configure page routes.
    - Configure the route for the second page: In the **Project** window, choose **entry** > **src** > **main** > **resources** > **base** > **profile**. In the **main_pages.json** file, set **pages/second** under **src**. The sample code is as follows:
      
@@ -286,7 +285,7 @@ You can implement page redirection through the page router, which finds the targ
 
 1. Connect the development board running the OpenHarmony standard system to the computer.
 
-2. Choose **File** > **Project Structure...** > **Project** > **SigningConfigs**, and select **Automatically generate signing**. Wait until the automatic signing is complete, and click **OK**. See the following figure.
+2. Choose **File** > **Project Structure...** > **Project** > **SigningConfigs**, and select **Automatically generate signaure**. Wait until the automatic signing is complete, and click **OK**. See the following figure.
 
    ![06](figures/06.png)
 

en/application-dev/quick-start/start-with-js-fa.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 > **NOTE**
 >
-> For best possible results, use [DevEco Studio V3.0.0.991 Beta4](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download_beta) for your development.
+> For best possible results, use [DevEco Studio V3.0.0.993](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download) for your development.
 
 
 ## Creating a JavaScript Project
@@ -226,7 +226,7 @@ You can implement page redirection through the [page router](../ui/ui-js-buildin
 
 1. Connect the development board running the OpenHarmony standard system to the computer.
 
-2. Choose **File** > **Project Structure...** > **Project** > **Signing Configs**, and select **Automatically generate signing**. Wait until the automatic signing is complete, and click **OK**. See the following figure.
+2. Choose **File** > **Project Structure...** > **Project** > **Signing Configs**, and select **Automatically generate signature**. Wait until the automatic signing is complete, and click **OK**. See the following figure.
 
    ![06](figures/06.png)