!5741 翻译完成 4360：第一次样本修改+VOD修改

Merge pull request !5741 from ester.zhou/TR-4360

en/application-dev/reference/arkui-ts/ts-basic-components-textclock.md

 # TextClock
 
+The **<TextClock\>** component displays the current system time in text format for different time zones. The time is accurate to seconds.
+
 > **NOTE**<br>
 > This component is supported since API version 8. Updates will be marked with a superscript to indicate their earliest API version.
 
-The **<TextClock\>** component displays the current system time in text format for different time zones. The time is accurate to seconds.
-
 ## Required Permissions
 
 None
 
 ## Child Components
 
-None
+Not supported
 
 ## APIs
 
-TextClock(options?: {timeZoneOffset?: number, contorller?: TextClockController})
+TextClock(options?: { timeZoneOffset?: number, controller?: TextClockController })
 
 - Parameters
 
   | Name  | Type | Mandatory | Default Value          | Description                                                |
   | -------- | -------- | ---- | ------------------ | ------------------------------------------------------------ |
   | timeZoneOffset | number   | No  | Time zone offset| Sets the time zone offset. The value range is [-14, 12], indicating UTC+12 to UTC-12. A negative value indicates Eastern Standard Time, and a positive value indicates Western Standard Time. For example, **-8** indicates UTC+8. For countries or regions crossing the International Date Line, use -13 (UTC+13) and -14 (UTC+14) to ensure consistent time within the entire country or region. |
-  | contorller | [TextClockContorller](#TextClockController) | No| null | Binds a controller to control the status of the **<TextClock\>** component. |
+  | contorller | [TextClockContorller](#textclockcontroller) | No| null | Binds a controller to control the status of the **<TextClock\>** component. |
 
 ## Attributes
 
+In addition to the [universal attributes](ts-universal-attributes-size.md), the following attributes are supported.
+
 | Name  | Type| Default Value  | Description                                                        |
 | ------ | -------- | -------- | ------------------------------------------------------------ |
 | format | string   | 'hhmmss' | Time format, for example, **yyyy/mm/dd** or **yyyy-mm-dd**. Supported time format strings: <ul><li>yyyy (year)</li> <li>mm (two-letter abbreviated month name)</li> <li>mmm (three-letter abbreviated month name)</li> <li>mmmm (full month name)</li> <li>dd (two-letter abbreviated day of the week)</li> <li>ddd (three-letter abbreviated day of the week)</li> <li>dddd (full day of the week)</li> <li>HH (24-hour format)</li> <li>hh (12-hour format)</li> <li>MM/mm (minute)</li> <li>SS/ss (second)</li></ul>|
 
 ## Events
 
+In addition to the [universal events](ts-universal-events-click.md), the following attributes are supported.
+
 | Name                                         | Description                                                  |
 | -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
 | onDateChange(event: (value: number) => void) | Triggered when the time changes in seconds at minimum.<br> **value**: Unix time stamp, which is the number of milliseconds that have elapsed since the Unix epoch. |
@@ -42,7 +46,7 @@ Controller of the **<TextClock\>** component, which can be bound to the componen
 
 ### Objects to Import
 
-```
+```ts
 controller: TextClockController = new TextClockController()
 
 ```
@@ -62,7 +66,7 @@ Stops the **<TextClock\>** component.
 
 ## Example
 
-```
+```ts
 @Entry
 @Component
 struct Second {
@@ -71,8 +75,9 @@ struct Second {
 
   build() {
       Flex({ direction: FlexDirection.Column, alignItems: ItemAlign.Center, justifyContent: FlexAlign.Center}) {
-        Text('current milliseconds is' + this.accumulateTime)
+        Text('Current milliseconds is ' + this.accumulateTime)
           .fontSize(20)
+        // Display the system time in 12-hour format for the UTC+8 time zone, accurate to seconds.
         TextClock({timeZoneOffset: -8, controller: this.controller})
           .format('hhmmss')
           .onDateChange((value: number) => {

en/application-dev/reference/arkui-ts/ts-gesture-settings.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Use the following attributes to bind gesture recognition to a component. When a
   | IgnoreInternal | The gestures of child components are masked. Only the gestures of the current component are recognized.<br/>> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**<br/>> However, the built-in gestures of the child components are not masked. For example, when the child component is a **&lt;List&gt;** component, the built-in sliding gestures can still be triggered. | 
 
 
-- Gesture types
+- GestureType enums
   | Name | Description | 
   | -------- | -------- |
   | TapGesture | Tap gesture, which can be a single-tap or multi-tap gesture. | 
@@ -61,6 +61,7 @@ The component uses the **gesture** method to bind the gesture object and uses th
 
 
 ```ts
+// xxx.ets
 @Entry
 @Component
 struct GestureSettingsExample {
@@ -81,7 +82,7 @@ struct GestureSettingsExample {
       TapGesture()
         .onAction((event: GestureEvent) => {
           this.value = 'priorityGesture onAction' + '\ncomponent globalPos:('
-          + event.target.area.globalPos.x + ',' + event.target.area.globalPos.y + ')\nwidth:'
+          + event.target.area.globalPosition.x + ',' + event.target.area.globalPosition.y + ')\nwidth:'
           + event.target.area.width + '\nheight:' + event.target.area.height
         }), GestureMask.IgnoreInternal
       )

en/application-dev/reference/arkui-ts/ts-universal-events-click.md

 # Click Event
 
 
-> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**
-> This method is supported since API version 7. Updates will be marked with a superscript to indicate their earliest API version.
+> **NOTE**<br>
+> This event is supported since API version 7. Updates will be marked with a superscript to indicate their earliest API version.
 
 
 ## Required Permissions
@@ -54,7 +54,8 @@ None
 ## Example
 
 
-```
+```ts
+// xxx.ets
 @Entry
 @Component
 struct ClickExample {
@@ -66,7 +67,7 @@ struct ClickExample {
         .onClick((event: ClickEvent) => {
           console.info(this.text = 'Click Point:' + '\n  screenX:' + event.screenX + '\n  screenY:' + event.screenY
           + '\n  x:' + event.x + '\n  y:' + event.y + '\ntarget:' + '\n  component globalPos:('
-          + event.target.area.globalPos.x + ',' + event.target.area.globalPos.y + ')\n  width:'
+          + event.target.area.globalPosition.x + ',' + event.target.area.globalPosition.y + ')\n  width:'
           + event.target.area.width + '\n  height:' + event.target.area.height)
         })
       Text(this.text).padding(15)

en/application-dev/reference/arkui-ts/ts-universal-events-touch.md

 # Touch Event
 
 
-> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**
-> This method is supported since API version 7. Updates will be marked with a superscript to indicate their earliest API version.
+> **NOTE**<br>
+> This event is supported since API version 7. Updates will be marked with a superscript to indicate their earliest API version.
 
 
 ## Required Permissions
@@ -20,44 +20,45 @@ None
 ### TouchEvent
 
 - Attributes
-    | Name | Type | Description | 
+  | Name | Type | Description |
   | -------- | -------- | -------- |
-  | type | TouchType | Type of a touch event. | 
-  | touches | Array&lt;TouchObject&gt; | All finger information. | 
-  | changedTouches | Array&lt;TouchObject&gt; | Finger information changed. | 
-  | timestamp | number | Timestamp of the event. | 
-  | target<sup>8+</sup> | EventTarget | Target of the event. | 
+  | type | TouchType | Type of a touch event. |
+  | touches | Array&lt;TouchObject&gt; | All finger information. |
+  | changedTouches | Array&lt;TouchObject&gt; | Finger information changed. |
+  | timestamp | number | Timestamp of the event. |
+  | target<sup>8+</sup> | [EventTarget](ts-universal-events-click.md) | Target of the event. |
 
 - APIs
-    | API | Description | 
+  | Name | Description |
   | -------- | -------- |
-  | stopPropagation(): void | Pop-up of the stop event. | 
+  | stopPropagation(): void | Pop-up of the stop event. |
 
 
 - TouchObject
-    | Name | Type | Description | 
+  | Name | Type | Description |
   | -------- | -------- | -------- |
-  | type | TouchType | Type of a touch event. | 
-  | id | number | Unique identifier of a finger. | 
-  | screenX | number | X coordinate of the touch point relative to the left edge of the screen. | 
-  | screenY | number | Y coordinate of the touch point relative to the upper edge of the device screen. | 
-  | x | number | X coordinate of the touch point relative to the left edge of the element to touch. | 
-  | y | number | Y coordinate of the touch point relative to the upper edge of the element to touch. | 
+  | type | TouchType | Type of a touch event. |
+  | id | number | Unique identifier of a finger. |
+  | screenX | number | X coordinate of the touch point relative to the left edge of the screen. |
+  | screenY | number | Y coordinate of the touch point relative to the upper edge of the device screen. |
+  | x | number | X coordinate of the touch point relative to the left edge of the element to touch. |
+  | y | number | Y coordinate of the touch point relative to the upper edge of the element to touch. |
 
 
 - TouchType
-    | Name | Description | 
+  | Name | Description |
   | -------- | -------- |
-  | Down | Trigger a touch event when a finger is pressed. | 
-  | Up | Trigger a touch event when a finger is lifted. | 
-  | Move | Trigger a touch event when a finger moves on the screen in pressed state. | 
-  | Cancel | Trigger an event when a touch event is canceled. | 
+  | Down | Trigger a touch event when a finger is pressed. |
+  | Up | Trigger a touch event when a finger is lifted. |
+  | Move | Trigger a touch event when a finger moves on the screen in pressed state. |
+  | Cancel | Trigger an event when a touch event is canceled. |
 
 
 ## Example
 
 
-```
+```ts
+// xxx.ets
 @Entry
 @Component
 struct TouchExample {
@@ -79,7 +80,7 @@ struct TouchExample {
           }
           console.info(this.text = 'TouchType:' + this.eventType + '\nDistance between touch point and touch element:\nx: '
           + event.touches[0].x + '\n' + 'y: ' + event.touches[0].y + '\ncomponent globalPos:('
-          + event.target.area.globalPos.x + ',' + event.target.area.globalPos.y + ')\nwidth:'
+          + event.target.area.globalPosition.x + ',' + event.target.area.globalPosition.y + ')\nwidth:'
           + event.target.area.width + '\nheight:' + event.target.area.height)
         })
       Text(this.text)

en/application-dev/ui/ts-component-based-preview.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 You can use @Preview to decorate a custom component so that it can be previewed in DevEco Studio. This component is created and displayed when the page where it is located is loaded.
 
 
-> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**
+> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**<br>
 > In a source file, at most one custom component can be decorated by @Preview.
 
 
 Example of using @Preview:
 
+
 ```
-// Display only Hello Component1 on the preview. The content under MyComponent is displayed on the real device.
 @Entry
 @Component
 struct MyComponent {