!16265 翻译完成 16139+15297

Merge pull request !16265 from ester.zhou/TR-16139

en/application-dev/reference/apis/js-apis-measure.md

@@ -58,6 +58,52 @@ struct Index {
 }
 ```
 
+## measure.measureTextSize<sup>10+</sup>
+
+measureTextSize(options: MeasureOptions): SizeOptions
+
+Measures the width of the given single-line text.
+
+**System capability**: SystemCapability.ArkUI.ArkUI.Full
+
+**Parameters**
+
+| Name    | Type                             | Mandatory  | Description       |
+| ------- | ------------------------------- | ---- | --------- |
+| options | [MeasureOptions](#measureoptions) | Yes   | Information about the measured text.|
+
+**Return value**
+
+| Type         | Description      |
+| ------------  | --------- |
+| SizeOptions   | Layout width and height occupied by the text.<br>The unit is px.|
+
+
+**Example**
+
+```ts
+import measure from '@ohos.measure'
+@Entry
+@Component
+struct Index {
+  @State message: string = 'Hello World'
+  textSize : SizeOptions = measure.measureTextSize({
+    textContent: "Hello word",
+    fontSize: '50px'
+  })
+  build() {
+    Row() {
+      Column() {
+        Text("The width of 'Hello World': " + this.textSize.width)
+        Text("The height of 'Hello World': " + this.textSize.height)
+      }
+      .width('100%')
+    }
+    .height('100%')
+  }
+}
+```
+
 ## MeasureOptions
 
 Provides attributes of the measured text.
@@ -67,8 +113,15 @@ Provides attributes of the measured text.
 | Name          | Type                                                                                               | Mandatory| Description                     |
 | -------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ----------------------------------------------- |
 | textContent    | string                                                                                             | Yes  | Content of the measured text.                                 |
-| fontSize       | number \| string \| [Resource](../arkui-ts/ts-types.md#resource)               | No  | Font size of the measured text. If the value is of the number type, the unit fp is used.<br>Default value: **16fp**<br>**NOTE**<br>The value cannot be a percentage.   |
+| constraintWidth<sup>10+</sup> | number \| string \| [Resource](../arkui-ts/ts-types.md#resource)   | No  | Layout width of the measured text.<br>The default unit is vp.                              |
+| fontSize       | number \| string \| [Resource](../arkui-ts/ts-types.md#resource)               | No  | Font size of the measured text. If the value is of the number type, the unit fp is used.<br>Default value: **16fp**<br>**NOTE**<br>The value cannot be a percent string.   |
 | fontStyle      | number \| [FontStyle](../arkui-ts/ts-appendix-enums.md#fontstyle)                        | No  | Font style of the measured text.<br>Default value: **FontStyle.Normal**           |
 | fontWeight     | number \| string \| [FontWeight](../arkui-ts/ts-appendix-enums.md#fontweight)  | No  | Font width of the measured text. For the number type, the value ranges from 100 to 900, at an interval of 100. The default value is **400**. A larger value indicates a heavier font weight. The string type supports only the string of the number type, for example, **400**, **"bold"**, **"bolder"**, **"lighter"**, **"regular"**, and **"medium"**, which correspond to the enumerated values in **FontWeight**.<br>Default value: **FontWeight.Normal**|
 | fontFamily     | string \| [Resource](../arkui-ts/ts-types.md#resource)                                   | No  | Font family of the measured text. Default value: **'HarmonyOS Sans'**<br>Only the default font is supported.|
 | letterSpacing  | number \| string                                                                         | No  | Letter spacing of the measured text.|
+| textAlign<sup>10+</sup>  | number \| [TextAlign](../arkui-ts/ts-appendix-enums.md#textalign)              | No  | Horizontal alignment mode of the measured text.<br>Default value: **TextAlign.Start**|
+| overflow<sup>10+</sup>  | number \| [TextOverflow](../arkui-ts/ts-appendix-enums.md#textoverflow)         | No  | Display mode when the measured text is too long.|
+| maxLines<sup>10+</sup>  | number                                                                                    | No  | Maximum number of lines in the measured text.|
+| lineHeight<sup>10+</sup>  | number \| string \| [Resource](../arkui-ts/ts-types.md#resource)    | No  | Line height of the measured text.|
+| baselineOffset<sup>10+</sup>  | number \| string                                                          | No  | Baseline offset of the measured text.<br>Default value: **0**|
+| textCase<sup>10+</sup>  | number \| [TextCase](../arkui-ts/ts-appendix-enums.md#textcase)                 | No  | Case of the measured text.<br>Default value: **TextCase.Normal**|

en/application-dev/ui/Readme-EN.md

 # UI Development
 
 - [ArkUI Overview](arkui-overview.md)
-- UI Development with ArkTS-based Declarative Development Paradigm
+- ArkTS-based Declarative Development Paradigm
     - [Overview](ui-ts-overview.md)
     - [Declarative UI Development Guidelines](ui-ts-developing-intro.md)
     - Declarative UI Development Examples
@@ -27,7 +27,7 @@
     - [Custom Component Lifecycle Callbacks](ui-ts-custom-component-lifecycle-callbacks.md)
     - [Web Component Development](ui-ts-components-web.md)
     - [Recommendations for Improving Performance](ui-ts-performance-improvement-recommendation.md)
-- UI Development with JavaScript-compatible Web-like Development Paradigm
+- JavaScript-compatible Web-like Development Paradigm
     - [Overview](ui-js-overview.md)
     - Framework Overview
         - [File Organization](js-framework-file.md)