virttest.ppm_utils: Replace conditional expressions

They are not present in python 2.4. Replace them with
equivalent, py 2.4 compatible constructs.
Signed-off-by: NLucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>