virttest.qemu_monitor: Add block resize function in qemu_monitor

Add a function for block resize for both hmp and qmp monitor class
Signed-off-by: NYiqiao Pu <ypu@redhat.com>