tools: Add check_patch

Make it easier to apply and verify patches going on the
virt-test repo.
Signed-off-by: NLucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>