run: Refactor command line args parsing

Create a specialized class for parsing the arguments,
make the code better organize, and start categorizing
options (such as general options and options specific
to a given virt subtest).
Signed-off-by: NLucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>