Documentation/ftrace.txt: update

- fix typos/grammos and clarify the text
- prettify the document some more

Cc: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: NIngo Molnar <mingo@elte.hu>