[media] cx25821-medusa-video.c: Change line endings

Change obscure line endings to less obscure ones. (improve readability)
Signed-off-by: NLeonid V. Fedorenchik <leonidsbox@gmail.com>
Signed-off-by: NMauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>