A request hitting an already "hot" extent should proceed right away,
even if some other requests need to wait for pending transactions.

Without that short-circuit, several simultaneous make_request contexts
race for committing the transaction, possibly penalizing the innocent.
Signed-off-by: NPhilipp Reisner <philipp.reisner@linbit.com>
Signed-off-by: NLars Ellenberg <lars.ellenberg@linbit.com>
Signed-off-by: NJens Axboe <axboe@kernel.dk>