Bus layer omitted check for client state transition while waiting
for read completion
The client state transition may occur for example as result
of firmware initiated reset

Add mei_cl_is_transitioning wrapper to reduce the code
repetition.:

Cc:  <stable@vger.kernel.org> # 3.9+
Signed-off-by: NTomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: NGreg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>