The Nocturn needs the MIDI_RAW_BYTES quirk, like other Novation devices.

Tested that the Nocturn shows up in aconnect, and that it can be used
as a control surface (using the xtor synthesizer patch editor).
Signed-off-by: NRicard Wanderlof <ricardw@axis.com>
Signed-off-by: NTakashi Iwai <tiwai@suse.de>